Hood for exercise machine